Контакты
Карта

XXXIII Надгробная надпись

Надгробная надпись

Эта надпись находится у Gori на таб. LIII. Она помѣщена на крышкѣ пеплохранилища и читается:


1. Въ подлинникѣ: Ей седѣ за великой селла Апіі яс.

2. По польски: Iej siedlisko za wielkiem jest krzeslem Apii.

3. По русски: Ей сидѣть за великимъ сѣдалищемъ АпіиСлово Апія уже было объяснено прежде..

4. По латинѣ: Ejus est sedes post magnam sellam Apiae.

5. По французски: Son siége est derriére le grand trone d'Apie.

6. По нѣмецки: Ihr Sitz ist hinter dem grossem Stuhle der Apia.



Русская Православная Церковь
Николаевский Собор

Авторское право © 2012-2020.
Разработчик: Капитула Ян

Valid HTML 5
Правильный CSS!
Яндекс.Метрика